Yes, Cronus Zen supports all versions of the Xbox® Series X|S console, and all official Xbox® Series X|S controllers.
We recommend you check the Licensed Controller section to verify your controller is supported and if the Xbox Wireless Adapter is required (or not).
Follow the Xbox Series X|S Setup Guide.